Der Audi A8 hybrid ist als Parallelhybrid konzipiert. Sein 2.0 TFSI, der 155 kW (211 PS) und 350 Nm abgibt, und die E-Maschine (40 kW /210 Nm) sind direkt hintereinander montiert und arbeiten bei Bedarf über eine Kupplung zusammen. Die Systemleistung beträgt 180 kW (245 PS), das maximale Systemdrehmoment 480 Nm. Die Kräfte fließen über eine stark modifizierte Achtstufen-tiptronic, in der die E-Maschine den Bauraum des Wandlers einnimmt, auf die Vorderräder. Die Lithium-Ionen-Batterie im Heck stellt 1,3 kWh Energie bereit, ihre Luftkühlung schaltet bei Bedarf zwischen zwei Stufen um.

Beim Audi A8 hybrid kommen die Fahrleistungen eines Sechszylinders mit dem Verbrauch eines Vierzylinders zusammen. Der Sprint von 0 auf 100 km/h ist eine Sache von 7,7 Sekunden, die Spitze liegt bei 235 km/h. Im Normzyklus verbraucht die Hybrid-Limousine durchschnittlich nur 6,3 Liter Kraftstoff pro 100 Kilometer; die CO2-Emission von 147 Gramm pro Kilometer markiert den Bestwert in der A8-Baureihe und im ganzen Luxussegment.

Mit elektrischem Antrieb legt der Audi A8 hybrid bei 60 km/h Geschwindigkeit etwa drei Kilometer zurück. Insgesamt erreicht er elektrisch bis zu 100 km/h. Der Fahrer kann unter drei Fahrprogrammen wählen, das Steuergerät im Antriebsstrang wechselt je nach Bedarf zwischen fünf Betriebsarten – Fahrt mit dem TFSI, E-Fahrt, Hybridmodus, Rekuperieren und Boosten.

Die serienmäßigen LED-Scheinwerfer verleihen der Front des Audi A8 hybrid einen markanten Ausdruck, die 19 Zoll-Räder tragen das dem Hybrid vorbehaltene Turbinendesign. An der Karosserie weisen kleine Embleme auf das Antriebskonzept hin. Im Instrumenteneinsatz präsentieren spezielle Anzeigen und Grafiken alle wichtigen Informationen über die Fahrzustände des Hybridantriebs; ein Powermeter ersetzt den Drehzahlmesser.

Die Serienausstattung ist auch beim Audi A8 hybrid sehr großzügig. Sie umfasst unter anderem die Metalliclackierung, die Ambientebeleuchtung, eine Dreizonen-Komfortklimaautomatik und das Bose Surround-Soundsystem. Für den Gepäckraum, der durch die Lithium-Ionen-Batterie leicht eingeschränkt ist, steht ein maßgeschneidertes Kofferset bereit.

Die angegebenen Ausstattungen, Daten und Preise beziehen sich auf das in Deutschland angebotene Modellprogramm. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.