Audi do Brasil stellt in seinem Werk in São José dos Pinhais im Bundesstaat Paraná seit Mitte 2022 die Modelle Audi Q3 und Audi Q3 Sportback her. Seit der Markteinführung der aktuellen Generation im brasilianischen Markt im Jahr 2020 ist der Audi Q3 der Maßstab in seinem Segment. Bereits im ersten Jahr wurde er zum meistverkauften Audi in Brasilien.
Die Geschichte der Audi Produktion in Brasilien begann 1999 mit der Produktion der ersten Generation des Audi A3, der bis zur Produktionsunterbrechung im Jahr 2006 hergestellt wurde. 2012 gründete die brasilianische Regierung Inovar-Auto, ein Förderprogramm für technologische Innovation und Stärkung der Produktionskette von Kraftfahrzeugen. Daraufhin entschloss sich Audi do Brasil, erneut Fahrzeuge in Brasilien zu fertigen. Dafür investierte das Unternehmen rund 150 Millionen Euro in das Werk in Paraná. Die Produktion im modernisierten Werk begann 2015 mit der A3 Limousine, die dort bis zum Ende ihres Lebenszyklus im Jahr 2020 hergestellt wurde.