Surprise package: the V8 quattro, thought of as a “chauffeur-class” saloon, brought Audi the DTM title in 1990 and 1991.